Keine exakte Übersetzung gefunden für معامل الصدم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معامل الصدم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Well, now, you shock that foundation, okay? And you traumatise that with abuse.
    والآن، تم صدم هذا الأساس، حسناً؟ وتم صدمه بسوء المعاملة
  • Now, what do we got? We've got lobotomies, rubber rooms, electric shocks.
    الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية
  • The representative of China said that his delegation was shocked by the treatment given to the Venezuelan Foreign Minister.
    وقال ممثل الصين إن وفد بلاده صُدم من المعاملة التي لقيها وزير خارجية فنزويلا.
  • The mechanical properties of the metal used shall be established for each pressure receptacle at the initial inspection, including the impact strength and the bending coefficient;
    (أ) تحدد الخواص الميكانيكية للمعدن المستخدم في كل وعاء ضغط في مرحلة الفحص الأولى، بما في ذلك مقاومة الصدم ومعامل الانحناء؛
  • Certain types of ill-treatment (such as asphyxiation or electric shocks) do not leave obvious marks, or will not, if carried out with a degree of proficiency.
    فبعض أشكال إساءة المعاملة (مثل الخنق أو الصدمات الكهربائية) لا تترك علامات واضحة، بل لا تترك علامات إن نفذت بنوع من الكفاءة.
  • The Subcommittee on Prevention of Torture is of the opinion that all allegations of torture and severe ill-treatment, and cases of multi-traumatization of uncertain origin cited above, should be registered in a database with information about - among other items:
    وترى اللجنة الفرعية لمنع التعذيب أن جميع ادعاءات التعذيب وسوء المعاملة الشديدة، وحالات الصدمة المتعددة ذات المنشأ غير المعروف والمذكورة أعلاه، ينبغي تسجيلها في قاعدة بيانات تتضمن معلومات عن جملة أمور منها ما يلي:
  • Dr. Etienne Krug, Director, Violence and Injury Prevention and Disability, WHO, described four new initiatives that are currently being undertaken to promote the prevention of injuries: the decade of action on road safety (2011-2020), child injury prevention, child maltreatment prevention and trauma care.
    وعرض الدكتور إتيان كروغ، مدير منع العنف والوقاية من الإصابات والعجز، منظمة الصحة العالمية، أربع مبادرات جديدة يضطلع بها حاليا لتعزيز الوقاية من الإصابات هي: عقد العمل للسلامة على الطرق (2011-2020)، والوقاية من إصابات الطفل، والوقاية من إساءة معاملة الطفل، ورعاية الصدمات النفسية.